跟主席学国学
《习近平谈治国理政》:蒙古国立大学孔子学院担起翻译重任
Date:2017-12-06
访问量:
来源:
作者:传统文化网
11月27日，意大利、波兰、乌克兰、阿尔巴尼亚、罗马尼亚、肯尼亚、塔吉克斯坦、越南、巴基斯坦、孟加拉国、柬埔寨、老挝、蒙古国、尼泊尔、斯里兰卡和阿富汗等16个国家的知名出版机构同中国外文局外文出版社在北京签署《习近平谈治国理政》第二卷国际合作翻译出版备忘录，共同翻译出版这些国家语种版本的《习近平谈治国理政》第二卷。
其米德策耶受邀出席会议
在此次备忘录签署仪式上，蒙古国立大学孔子学院外方院长其米德策耶教授作为蒙古国唯一受邀翻译专家出席会议，并代表蒙古国立大学孔子学院与中国外文局签署合作备忘录。
据悉，孔子学院作为合作主体签约承担翻译出版《习近平谈治国理政》第二卷，此为全球唯一。此前，蒙古国立大学孔子学院已经翻译完成了《习近平谈治国理政》第一卷（蒙古语版）。
签约仪式
由中央宣传部（国务院新闻办公室）会同中央文献研究室、中国外文局编辑的《习近平谈治国理政》第二卷近日由外文出版社以中英文版出版，面向海内外发行。
《习近平谈治国理政》第一卷和第二卷的出版发行，受到国际社会的高度关注和广泛好评。目前，《习近平谈治国理政》第一卷已出版24个语种，全球发行超过660万册。
孔院小档案
蒙古国立大学孔子学院2007年6月开始试运营，2008年5月揭牌，合建院校为蒙古国立大学和中国山东大学，是蒙古国第一家孔子学院，也是蒙古国目前规模和影响力最大的孔院。
历经10年的艰苦创业，蒙古国立大学孔子学院规模已扩大了数倍，现下辖4家孔子课堂（乌兰巴托大学、国立23中学、希望中学和达尔汗彩虹中学）和6个教学点，师资队伍不断壮大，教学水平持续提高，已发展成为蒙古国汉语教学与师资培训基地、汉学研究与文化传播基地、HSK考试与奖学金推荐中心，在蒙古国赢得了广泛的知名度、良好的口碑和信誉，成为中蒙两国人文交流的旗舰。
声明：该文观点仅代表作者本人，中华传统文化网系信息发布平台，仅提供信息存储空间服务。
上一篇：习近平10个金句描绘人类美好未来
下一篇：新时代中国非遗的文化使命
热点信息
-
近日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平给国家京剧院青年艺术工作者回信，在国家京剧院成立7...
-
新华社北京12月30日电 12月30日，《习近平文化思想学习纲要》出版座谈会在北京召开。中共中央政治...
